Nee hoor, helemaal niet verkeerd geschreven.
Dit is de vertaling als je googled:
“Aha-erlebnis
Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Een aha-erlebnis, wat letterlijk “aha-ervaring” betekent, is een situatie waarin een persoon plotseling nieuwe inzichten verkrijgt. Bij zo’n situatie is men vaak geneigd “aha!, dus dat zit zo”, of “aha!, zo kan het dus ook” te denken.
De term werd voor het eerst geïntroduceerd door de psycholoog Karl Bühler. Het verschijnsel komt volgens sommigen niet alleen bij mensen voor, maar ook bij hogere mensapen.
De uitdrukking is verwant aan eureka, maar toch niet helemaal hetzelfde.”
– – –
Het betekent dat het kwartje (hebben we die nog???) bij je valt.
Dat je een helder inzicht krijgt in bepaalde zaken.
Dat er een lampje bij je gaat branden.
Dit is een heel bekend fenomeen in de psychologie.
Soms hebben we een ‘blinde vlek’ op bepaalde stukken van onszelf.
En meestal zijn dat juist de dingen die onze ‘moeilijkheidsgraad’ zijn in dit leven.
Ons karma eigenlijk.
En dan kun je therapieën wat je wilt.
Workshops, trainingen, retraîtes en noem maar op.
Die blinde vlekken kunnen best hardnekkig zijn.
Dat je denkt: “Nou dacht ik toch echt wel dat ik het begrepen had en nu trap ik er toch weer in!”
Het zijn natuurlijk niet voor niets ‘blinde vlekken’.
Soms kijk je, tijdens een gesprek, in iemand zijn of haar ogen en denk je:
“Er is iets veranderd, maar de boodschap is nog niet helemaal binnen gekomen, maar het begint ergens te dagen…….”.
En soms heb je het zelf, dat je denkt:
“Het raakt iets in mij, maar weet heel even niet wat”.
En als je dan wacht…..
En wacht……
En het maar even helemaal loslaat.
En vooral de weerstand ertegen even helemaal loslaat, dan gebeurt het:
Je staat af te rekenen bij de kassa van Albert Heijn en ineens…………….!
Het inzicht waar je altijd naar gezocht hebt komt tevoorschijn.
Als een soort ‘pop up’ laat het zich zien in je bewustzijn.
Ineens weet je alles.
Heb je het licht gezien.
Snap je waarom alles gegaan is, zoals het gegaan is in je leven.
Er brandt een lichtpeertje (een LEDje mag ook) boven je hoofd.
En dan heb je net geen pen bij de hand om het op te schrijven.
Om het NOOIT meer te vergeten!!!!
Daarom heet het voor mij de ‘AH-erlebnis’!
